L’aggiornamento mensile è necessario nei casi previsti dal Tuir in cui si fa riferimento a componenti del reddito come i corrispettivi, proventi, spese e oneri espressi in valuta estera.
L'attività di accertamento può essere attivate entro il 31 dicembre del quinto anno successivo a quello in cui la dichiarazione o il versamento sono stati o avrebbero dovuto essere effettuati.