Emittente: ‘THOMSON CREEK METALS COMPANY’