angy2008
Forumer storico
Il testo che trae in inganno sarebbe questo:
The Settlement Date in respect of the Securities accepted for purchase pursuant to the relevant Offer will be 31 December 2020. Securityholders who have validly tendered their Securities will receive the relevant Purchase Price and the relevant Accrued Interest Payment (if any) for the Securities accepted for purchase pursuant to the relevant Offer on such date.
For the Series of Securities in respect of which the relevant Extraordinary Resolution has passed, any Securities not purchased pursuant to the relevant Offer shall be redeemed pursuant to the relevant Issuer Early Redemption at the Early Redemption Amount together with the relevant Accrued Interest Payment (if any) on 31 December 2020.
Avendo fatto una distinzione tra i volontari e i forzati qualcuno potrebbe capire che il rateo è compreso negli 86 e il testo non è perfettamente certo come interpretazione. Together è la parola chiave da interpretare e non era la parola adatta da utilizzare se si volevano evitare equivoci.
Anche nel comunicato della banca agente ripete:
The Issuer shall, on the Settlement Date, redeem all, but not some only, of the Notes (other than any Notes that have been purchased by Novo Banco, S.A. pursuant to the Offer) at the Early Redemption Amount together with any accrued and unpaid interest from (and including) the immediately preceding Interest Payment Date to (but excluding) the Settlement Date.
ma non fa più distinzioni tra forzati e non, inoltre il fatto che precisa bene la data del rateo farebbe pensare che viene pagato
The Settlement Date in respect of the Securities accepted for purchase pursuant to the relevant Offer will be 31 December 2020. Securityholders who have validly tendered their Securities will receive the relevant Purchase Price and the relevant Accrued Interest Payment (if any) for the Securities accepted for purchase pursuant to the relevant Offer on such date.
For the Series of Securities in respect of which the relevant Extraordinary Resolution has passed, any Securities not purchased pursuant to the relevant Offer shall be redeemed pursuant to the relevant Issuer Early Redemption at the Early Redemption Amount together with the relevant Accrued Interest Payment (if any) on 31 December 2020.
Avendo fatto una distinzione tra i volontari e i forzati qualcuno potrebbe capire che il rateo è compreso negli 86 e il testo non è perfettamente certo come interpretazione. Together è la parola chiave da interpretare e non era la parola adatta da utilizzare se si volevano evitare equivoci.
Anche nel comunicato della banca agente ripete:
The Issuer shall, on the Settlement Date, redeem all, but not some only, of the Notes (other than any Notes that have been purchased by Novo Banco, S.A. pursuant to the Offer) at the Early Redemption Amount together with any accrued and unpaid interest from (and including) the immediately preceding Interest Payment Date to (but excluding) the Settlement Date.
ma non fa più distinzioni tra forzati e non, inoltre il fatto che precisa bene la data del rateo farebbe pensare che viene pagato