I miei figli non conoscono abbastanza il meridione d'Italia (1 Viewer)

Ignatius

sfumature di grigio
Registrato
6 Febbraio 2007
Messaggi
19.850
Località
Via Lattea
Colpa di mia moglie (della quale io sono succube, cfr. Caront€, oo.vv.), che organizza sempre vacanze in luoghi esotici (dalla Svizzera alla Turchia, dalla Danimarca al Canada, dalla Sardegna al SudTirolo, da Chiavenna a Madrid, da Londra a Parigi...)...
Fino al 2013, i nostri figli non avevano mai visto neppure Roma ("ladrona, la Lega non perdona" n.d.R.). :eek:


Fatto sta che, quando abbiam fatto una cosa estremamente trasgressiva, quale andare a vedere l'ultimo e spassoso film di Checco Zalone, due terzi dei miei figli mi hanno chiesto «Come mai il padre chiama "papà" suo figlio?».

Essi ignoravano che, in certe regioni d'Italia, quando il padre si rivolge al figlio aggiunge a molte frasi un "a papà", che spesso suona come un semplice "papà".

:mumble:
 

Claire

Zingaraccia sbruffoncella
Registrato
8 Novembre 2010
Messaggi
34.902
Località
Il mondo dei sogni
Colpa di mia moglie (della quale io sono succube, cfr. Caront€, oo.vv.), che organizza sempre vacanze in luoghi esotici (dalla Svizzera alla Turchia, dalla Danimarca al Canada, dalla Sardegna al SudTirolo, da Chiavenna a Madrid, da Londra a Parigi...)...
Fino al 2013, i nostri figli non avevano mai visto neppure Roma ("ladrona, la Lega non perdona" n.d.R.). :eek:


Fatto sta che, quando abbiam fatto una cosa estremamente trasgressiva, quale andare a vedere l'ultimo e spassoso film di Checco Zalone, due terzi dei miei figli mi hanno chiesto «Come mai il padre chiama "papà" suo figlio?».

Essi ignoravano che, in certe regioni d'Italia, quando il padre si rivolge al figlio aggiunge a molte frasi un "a papà", che spesso suona come un semplice "papà".

:mumble:
Prima di andare tanto all'estero, l'Italia va conosciuta bene
Del Meridione conosco bene la Puglia e la Sardegna. Mi mancano moltissimi posti interessanti, ma ho già in mente di visitarli. Mia zia lo scorso anno ha fatto un tour della Sicilia bellissimo e pensavo di replicare la sua esperienza appena possibile.

Il "a papà" o anche "A mamma" è un intercalare che odio.
:down:
"Perché piangi, a mamma?" "Vieni qui, a mamma", "mangia il panino, a mamma"....
:wall:
 

Ignatius

sfumature di grigio
Registrato
6 Febbraio 2007
Messaggi
19.850
Località
Via Lattea
Prima di andare tanto all'estero, l'Italia va conosciuta bene
Del Meridione conosco bene la Puglia e la Sardegna. Mi mancano moltissimi posti interessanti, ma ho già in mente di visitarli. Mia zia lo scorso anno ha fatto un tour della Sicilia bellissimo e pensavo di replicare la sua esperienza appena possibile.

Il "a papà" o anche "A mamma" è un intercalare che odio.
:down:
"Perché piangi, a mamma?" "Vieni qui, a mamma", "mangia il panino, a mamma"....
:wall:
:mumble:
"Io non mi sento italiano
ma per fortuna o purtroppo lo sono" (Giorgio Gaber)
 

Users Who Are Viewing This Discussione (Users: 0, Guests: 1)

Alto