Dati e Agenda Settimanale 04-08/11/2002 (1 Viewer)

percefal

Utente Old Style
TASSI USA: ECCO IL DOCUMENTO UFFICIALE DELLA FED

--------------------------------------------------------------------------------
6 Novembre 2002 20:15 NEW YORK (WSI)

In esclusiva per i lettori di Wall Street Italia, presentiamo la traduzione in italiano del documento che accompagna la decisione della Federal Reserve Bank di ridurre i tassi di interesse a breve (Fed Fund):
Il Federal Open Market Committee nel suo incontro di oggi ha deciso di abbassare il target sul tasso [overnight interbancario] dei Fed Funds di 50 punti base, all' 1,25%. Allo stesso tempo, il Board of Governors ha approvato una riduzione di 50 punti base del tasso ufficiale di sconto, ora pari al 0,75%.

La Commissione ritiene che una posizione di politica accomodante, associata a una notevole crescita della produttivita', sta fornendo un importante e continuo supporto all'attivita' economica.

D'altraparte i recenti dati macroeconomici hanno confermato la maggiore incertezza, in parte attribuibile agli elevati rischi geopolitici, sta inibendo i consumi. la produzione e l'occupazione. L'inflazione e le aspettative di crescita dei prezzi rimane contenuta.

In queste circostanze, la Commissione ritiene che la misura accomodante aggiuntiva di oggi dovrebbe risultare efficace mentre l'economia attraversa questo momento di debolezza.

In queste circostanze, la Commissione ritiene che, in opposizione agli obiettivi di lungo termine di stabilizzazione dei prezzi e di sostenuta crescita economica e alle informazioni disponibili al momento, i rischi sono compensati in relazione alle prospettive di entrambi gli obiettivi.

I membri votanti del FOMC in favore della misura sono stati:

Alan Greenspan, Chairman; William J. McDonough, Vice Chairman; Ben S. Bernanke, Susan S. Bies; Roger W. Ferguson, Jr.; Edward M. Gramlich; Jerry L. Jordan; Donald L. Kohn, Robert D. McTeer, Jr.; Mark W. Olson; Anthony M. Santomero, and Gary H. Stern.

Nell'adozione di taglio dei tassi d'interesse, la Federal Reserve Board ha approvato le richieste formulate dai consigli di amministrazione della Fed di Dallas e New York.


Ed ecco il testo originale del documento che accompagna la decisione della Federal Reserve di ridurre i tassi d'interesse a breve (Fed Funds) dello 0,50%:

The Federal Open Market Committee decided today to lower its target for the federal funds rate by 50 basis points to 1 1/4 percent. In a related action, the Board of Governors approved a 50 basis point reduction in the discount rate to 3/4 percent.

The Committee continues to believe that an accommodative stance of monetary policy, coupled with still-robust underlying growth in productivity, is providing important ongoing support to economic activity. However, incoming economic data have tended to confirm that greater uncertainty, in part attributable to heightened geopolitical risks, is currently inhibiting spending, production, and employment. Inflation and inflation expectations remain well contained.

In these circumstances, the Committee believes that today's additional monetary easing should prove helpful as the economy works its way through this current soft spot. With this action, the Committee believes that, against the background of its long-run goals of price stability and sustainable economic growth and of the information currently available, the risks are balanced with respect to the prospects for both goals in the foreseeable future.

Voting for the FOMC monetary policy action were Alan Greenspan, Chairman; William J. McDonough, Vice Chairman; Ben S. Bernanke, Susan S. Bies; Roger W. Ferguson, Jr.; Edward M. Gramlich; Jerry L. Jordan; Donald L. Kohn, Robert D. McTeer, Jr.; Mark W. Olson; Anthony M. Santomero, and Gary H. Stern.

In taking the discount rate action, the Federal Reserve Board approved the requests submitted by the Boards of Directors of the Federal Reserve Banks of Dallas and New York.
 

fo64

Forumer storico
percefal ha scritto:
datisettimanali1104.jpg

Aggiornamento.
Buona giornata a tutti :)

Fo64
------------

DATI MACROECONOMICI

-Giappone: indice fiducia delle imprese, 3* trim.
-Germania: tasso disoccupazione, ottobre
-Germania: inflazione, ottobre
-Danimarca: tasso di disoccupazione, settembre
-Uem: Pil 2* trim. (3a release)
-Gran Bretagna: ordini alle costruzioni, settembre
-Gran Bretagna: avvio nuovi cantieri, settembre
-Usa: nuove richieste settimanali sussidi disoccupazione
-Usa: costo unitario del lavoro 3* trim. (prel.)
-Usa: indice produttivita' 3* trim. (prel.)
-Usa: scorte ingrosso, settembre
-Usa: crediti consumo, settembre

CORPORATE NEWS

-Ntt DoCoMo: risultati 1* sem.
-Adidas: risultati 3* trim.
-Agf: fatturato 3* trim.
-Holcim: risultati 3* trim.
-Boots: risultati 1* sem.
-Bt Group: risultati 1* sem.
-Royal & Sun Alliance: risultati 3* trim.
-Scottish & Southern Energy: risultati 1* sem.
-Carlsberg: risultati primi nove mesi
-Gas Natural: risultati primi nove mesi
-Aegon: risultati 3* trim.
-Walt Disney: risultati 3* trim.
-Qualcomm: risultati 4* trim.

VARIE
-Gran Bretagna: incontro di politica monetaria e annuncio tassi
-Uem: incontro di politica monetaria della Bce e annuncio tassi. Al termine conferenza stampa di Wim Duisenberg
-Usa: verbali del Fomc del 24 settembre
 

fo64

Forumer storico
Aggiornamento.
Buona giornata a tutti

Fo64
--------------
INDICATORI MACROECONOMICI

-Francia: fabbisogno del settore statale, settembre
-Olanda: inflazione, ottobre
-Belgio: disoccupazione, ottobre
-Germania: produzione industriale, settembre

CORPORATE NEWS

-Deutsche Boerse: risultati 3* trim.
-Infineon: risultati 4* trim.
-BSkyB: risultati 1* trim.
-Man Group: risultati 1* sem.
-Centerpulse: risultati 3* trim.
-Henkel: risultati 3* trim.
-Sas: dati sul traffico passeggeri, ottobre

Infine oggi potrebbe anche arrivare il voto dell'ONU sulla risoluzione contro Saddam Houssein.
 

Users who are viewing this thread

Alto