Grazie gilles per il contributo.
Io ho trovato questo
China?s Record Trade Surplus Highlights Weak Domestic Demand - Bloomberg Business
Che con google traduttore viene così, dato che il linguaggio anglosassono è arabo per me
(Bloomberg) - La Cina ha registrato un surplus commerciale record nel gennaio come importazioni immerso sul calo dei prezzi delle materie prime e la domanda interna debole.
Le importazioni sono diminuite del più in più di cinque anni, in calo del 19,9 per cento rispetto all'anno precedente, l'amministrazione doganale di Pechino ha detto Domenica. Questo a fronte di stime per un calo del 3,2 per cento in un sondaggio di Bloomberg di analisti. Le esportazioni scivolato 3,3 per cento, lasciando un avanzo commerciale di $ 60 miliardi.
Una recessione immobiliare e una stalla nella produzione sono segnali che il governo può avere bisogno di intensificare le misure per stimolare l'economia, come la domanda interna di materie prime tra cui declino del petrolio e del minerale di ferro greggio. Il surplus commerciale record combinato con il calo delle esportazioni e delle importazioni, complica la gestione del governo di tassi di cambio valuta, dopo ammortamenti di gennaio.
"Sembra che forte calo dei prezzi delle materie prime, la domanda interna debole e debole domanda esterna, che si riflette in importazioni di lavorazione, tutto giocato un ruolo nel declino delle importazioni", Wang Tao, capo economista per la Cina di UBS Group AG in Hong Kong, ha detto ieri . "I dati del commercio crea di nuovo un dilemma del tasso di cambio. Un surplus commerciale record è dovuto aggiungere pressione apprezzamento, ma le esportazioni in calo sarebbe dire il contrario. "
Non è nell'interesse della Cina lasciare che i yuan deprezzarsi bruscamente, secondo Liu Ligang e Zhou Hao in Australia e Nuova Zelanda Banking Group Ltd.
'Slew degli strumenti'
"La banca centrale cinese continuerà a utilizzare un gran numero di strumenti, compresi i tassi di fissaggio, operazioni di mercato aperto, e interventi diretti, per evitare che il RMB da indebolire fortemente," hanno scritto in una nota.
Valore delle importazioni di petrolio greggio è sceso 41,8 per cento rispetto all'anno precedente, le importazioni di minerale di ferro è sceso 50,3 per cento e il carbone sono crollati 61,8 per cento. Le quantità di merci è diminuito pure. Le importazioni sono diminuite da tutti i principali partner commerciali, tra cui l'Unione europea e gli Stati Uniti
Il calo dei prezzi hanno ridotto il valore in dollari delle importazioni e contribuito a un calo prolungato dei prezzi cancello della fabbrica, che può estendersi a un record di 35 mesi, secondo le stime economista.
"Il crollo delle importazioni significa un crollo nella situazione generale dell'economia," Hu Yifan, capo economista presso Haitong International Securities Group Ltd., ha detto ieri a Hong Kong. "Stiamo andando a vedere più di questi dati allarmanti nei prossimi mesi."
La banca centrale cinese ha annunciato un taglio di coefficiente di riserva richieste delle banche 4 febbraio per compensare il deflusso di liquidità e rafforzare il prestito.
'Ulteriore stimolo'
Le esportazioni crolli "sottolineano le preoccupazioni circa dissolvenza competitività e la domanda esterna debole," Bloomberg economista Tom Orlik ha scritto in una nota. Le esportazioni trainate la stima mediana di un aumento del 5,9 per cento.
I dati relativi alle esportazioni e importazioni, sia allarmante, "rafforzano il caso di ulteriori passi verso stimoli," Orlik ha scritto, come si aspetta un ulteriore taglio dei tassi di interesse di riferimento nel primo trimestre.
Bisogno dei dati sorprendentemente deboli devono essere interpretati con cautela, ha scritto, come l'effetto stagionale del Capodanno cinese, una base artificialmente alto l'anno scorso e la caduta dei prezzi può esagerare la debolezza.
Le esportazioni verso l'Unione europea, Hong Kong e Giappone è sceso del 4,4 per cento, 10,9 per cento e 20,4 per cento rispettivamente. Le spedizioni verso la Russia immerso 42,1 per cento.
Il calo delle esportazioni verso Hong Kong può essere parzialmente attribuita alla repressione del governo sul falso fatturazione, utilizzato dalle aziende per evitare limiti portando valuta estera onshore, secondo Orlik e Hu di Haitong.
Da qui i miei dubbi, non capisco come interpretare sti dati!
