Pubblico questa lettera di Nick Cave che ha suscitato il mio interesse, vecchia ma più che mai attuale.
L'ARTE VERA RIFIUTA LA COMPETIZIONE
"21 ottobre 1996.
A tutti quelli di MTV. Vorrei iniziare ringraziando tutti voi per il supporto che mi avete dato negli ultimi anni e sono grato e lusingato dalle nomination che ho ricevuto quale miglior artista maschile. La trasmissione dei duetti con Kylie Minogue e P. J. Harvey dal mio ultimo album “Murder Ballads” non è passata inosservata ed è stata molto apprezzata. Quindi di nuovo i miei più sinceri ringraziamenti. Detto questo, sento che è per me necessario richiedere che la mia nomination quale miglior artista maschile venga ritirata e, inoltre, eventuali premi o nomination per tali premi che potrebbero ripresentarsi in futuro vengano assegnati a coloro che si sentono più a loro agio con la natura competitiva di queste cerimonie di premiazione. Sono sempre stato dell'opinione che la mia musica sia unica e individuale ed esista al di là dei regni abitati da coloro che vogliono ridurre le cose a una semplice misurazione. Io non sono in competizione con nessuno. La mia relazione con la mia musa è delicata il più delle volte e sento che è mio dovere proteggerla da influenze che potrebbero offendere la sua fragile natura. Viene da me con il dono della canzone e in cambio la tratto con il rispetto che sento merita, in questo caso ciò significa non sottoporla alle indegnità del giudizio e della competizione. La mia musa non è un cavallo e io non vado a nessuna corsa di cavalli e se davvero lo fosse, non la sfrutterei per questo (...) La mia musa potrebbe spaventarsi! Potrebbe scappare! Mi può abbandonare completamente! Quindi, ancora una volta, per la gente di MTV, apprezzo lo zelo e l'energia che sono stati posti per il mio ultimo disco, lo faccio davvero e dico grazie e ancora grazie ma no... no grazie.
Cordiali saluti,
Nick Cave.”
.