E adesso aumentiamo anche il livello CULturale (1 Viewer)

[Claire]

Ecco una bella serie di parolacce in francese, come promesso


Ma non vi dico il significato, a meno che non lo chiediate espressamente.
Alcune sono solo per uomini, altre solo per donne


con/conne (anche connasse)
pauvre con con la variante gros con imbécile
salaud
salope
poufiasse
fils de pute
enfoiré
grosse vache
gros bêta, gros lard, gros lourdaud
vieux cul e vieux con

lopette
pédé
pédale
fiotte
tafiole

gouine

putain!
putain de merde!
fait chier!

nique ta mère!
va te faire foûtre
branleur


Altre non me ne vengono in mente...

 

[bluck]

va le prendre dans le derrier che vuol dire?

 

[Claire]

Non si dice
Lo stesso concetto è espresso con va te faire foûtre

 

[Saunders]

Ecco una bella serie di parolacce in francese, come promesso


Ma non vi dico il significato, a meno che non lo chiediate espressamente.
Alcune sono solo per uomini, altre solo per donne


con/conne (anche connasse)
pauvre con con la variante gros con imbécile
salaud
salope
poufiasse
fils de pute
enfoiré
grosse vache
gros bêta, gros lard, gros lourdaud
vieux cul e vieux con

lopette
pédé
pédale
fiotte
tafiole

gouine

putain!
putain de merde!
fait chier!

nique ta mère!
va te faire foûtre
branleur


Altre non me ne vengono in mente...

Ma vieux cul è una roba tipo cul flacìd?

 

[Ignatius]

Claire,

tu grandi progressi hai fatto nel cazzeggio.


Continua con pazienza il tuo addestramento, e un giorno Maestra Jedi di cazzeggio tu sarai.

Bella cosa questa è.

 

[Claire]

Ma vieux cul è una roba tipo cul flacìd?

No, è un modo per offendere un uomo, si dice solo a uomini vecchi.
Non ha una traduzione proprio azzeccata in italiano....
Sarebbe come cercare di tradurre letteralmente "Mon choux" in italiano non ha senso

 

[Claire]

Claire,

tu grandi progressi hai fatto nel cazzeggio.


Continua con pazienza il tuo addestramento, e un giorno Maestra Jedi di cazzeggio tu sarai.

Bella cosa questa è.

Prenderò la terza laurea in cazzeggio libero

 

[ConteRosso]

Sono basito
Claire che dice le parolacce, vabbè en français fa più figo
pensavo 8 anni di studio della lingua
e ne capisco solo la metà

 

[Ignatius]

Sono basito
Claire che dice le parolacce

Potente scorre la Forza in Claire.

 

[Claire]

Sono basito
Claire che dice le parolacce, vabbè en français fa più figo
pensavo 8 anni di studio della lingua
e ne capisco solo la metà

Quali sono quelle che non capisci?