James Stack, presidente di Stack Gestione finanziaria e InvesTech
Research, dice che il mercato toro probabilmente ha molta strada da fare prima della scadenza, se la storia è una guida. In [a few] weeks, this bull market will be celebrating its first birthday party—that is, if it hasn't already expired (which we doubt).
In [poche] settimane, questo mercato toro si celebrerà il suo party di compleanno di prima è che, se non è già scaduta (che dubitiamo).
It's not that bull markets can't end in less than one or two years.
Non è che i mercati toro non può finire in meno di uno o due anni.
But the last time one ended with less than 12 months' duration was during the Great Depression in 1938.
Ma l'ultima volta che si è conclusa con durata inferiore a 12 mesi è stato durante la Grande Depressione nel 1938.
And one hasn't ended in less than 24 months (two years) since 1947—over 60 years ago.
E non è finita in meno di 24 mesi (due anni) dal 1947, oltre 60 anni fa.
It's not only the historical odds that are in our favor, but we still feel that technical and economic odds also suggest the bull market has further to run.
E 'non solo le quote storiche che sono in nostro favore, ma riteniamo che le quote tecnici ed economici suggeriscono anche il mercato toro si è ulteriormente per l'esecuzione.